Bộ phim phản ảnh về đời sống cực khổ của dân chúng cuối thời nhà Thanh.... A Ngưu là người Quảng Đông làm việc trong nhà Hà lão gia - một hương thân trong làng. A ngưu đem lòng yêu cô tỳ nữ Xuân Mai. Ngưu vì phải chịu tội thay cho cậu công tử trong nhà lão Hà, bị xử tử hình, Xuân Mai cứu Ngưu và hai người định trốn đi nơi khác, riếc rằng bị loloi cuốn vào sự trả thù của sơn tặc, khiến cho Ngưu và Xuân Mai chạy tản lạc.