Đời nhẹ khôn kham (nguyên bản tiếng Séc: Nesnesitelná lehkost bytí) là tiểu thuyết của nhà văn Milan Kundera viết năm 1982 và xuất bản lần đầu tiên năm 1984 tại Pháp. Bản tiếng Việt của Trịnh Y Thư (dịch từ bản tiếng Anh The Unbearable Lightness of Being của Michael Henry Heim) xuất bản năm 2002 tại Hoa Kỳ.
Phim The Unbearable Lightness Of Being 1988 được chuyển thể theo một tiểu thuyết văn học cùng tên The Unbearable Lightness of Being. Phim nói về cuộc đời của một bác sỹ phẫu thuật người Séc, Tomas anh chàng bác sỹ phẫu thuật giỏi, đẹp trai tài hoa đa tình, một tên sát gái sống ở Praha, Tiệp Khắc những năm 1960 rất lả lướt trong tình cảm nhưng lại rất cứng rắn trong chính kiến và quan niệm sống, Anh yêu và kết hôn với cô gái miền quê Tereza. Sabina người tình hờ lịch lãm hơn của anh chấp nhận mối quan hệ này và hai người phụ nữ trở thành bạn thân. Ba người bị kẹt trong biến cố Mùa Xuân Praha năm 1968 cho tới khi quân đồng minh tấn công vào giải phóng Tiệp Khắc và làm thay đổi mãi mãi cuộc đời của từng người. Tomas sẵn sàng từ bỏ công việc hành nghề bác sỹ, đi làm lao động chân tay chỉ để không chịu khuất phục cường quyền. Bộ phim là một hành trình trăn trở, đầy hạnh phúc và đau thương của các nhân vật đi tìm lẽ sống của mình trong một cái kiếp người nhẹ tênh và không thể chịu nổi này...