Telefon (1977) là một bộ phim hành động về đề tài gián điệp trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh, do Don Siegel đạo diễn và có sự tham gia của ngôi sao hành động Charles Bronson. Cốt truyện xoay quanh một mạng lưới các "điệp viên nằm vùng" của Liên Xô tại Mỹ, những người có thể bị kích hoạt để thực hiện các nhiệm vụ phá hoại thông qua một mã lệnh đặc biệt qua điện thoại.
Cốt truyện chính
Phim lấy bối cảnh thời kỳ hòa hoãn giữa Mỹ và Liên Xô. Một quan chức KGB biến chất tên là Nikolai Dalchimsky (do Donald Pleasence thủ vai) đã đánh cắp một cuốn sổ tay chứa danh sách 51 điệp viên nằm vùng đã được tẩy não và đưa sang Mỹ từ nhiều thập kỷ trước.
Dalchimsky bắt đầu kích hoạt các điệp viên này bằng cách gọi điện và đọc một đoạn trong bài thơ của Robert Frost: "The woods are lovely, dark, and deep, but I have promises to keep, and miles to go before I sleep". Khi nghe thấy câu thơ này cùng với tên thật của mình, các điệp viên sẽ rơi vào trạng thái thôi miên và thực hiện các vụ tấn công tự sát vào các mục tiêu quân sự của Mỹ. Để ngăn chặn thảm họa có thể dẫn đến Thế chiến III, KGB cử Thiếu tá Grigori Borzov (Charles Bronson) đến Mỹ để truy tìm và tiêu diệt Dalchimsky.