Hai người bạn nhỏ Tiểu lạt tiêu hoà và Tú Hoa chẩm, biết tí võ thích nhưng thích trợ giúp những người bị áp bức ngay cả không biết một tiếng Mỹ . Thế mà họ dám lư lạc đến khu phố Tàu ở Sanfrancisco hay cả đi khắp nước Mỹ! Lần này, hai người bạn đã tới khu phố Tàu của San Francisco để tìm kiếm con gái mất tích của một triệu phú Sylvia Lâm, người đã biến mất sau khi gửi qua Mỹ học
Họ vào làm công trong một nhà hàng Trung Quốc nhờ có người chú quen nhưng vì đánh lộn với khách mà chú họ phải gửi họ về HK. Nhưng rồi họ lại trốn ở lại Mỹ đếm tìm cô gái mất tích.Không tiềnkhông nhà thế mà họ vẫn tìm cách hát hò dọc đường kiếm ra tiền.
Họ lùng ra được cô gái mất tích giờ phải bỏ học buôn ma tuý. Họ khuyên cô gái về HK gặp8ạp cha mình. Cô gái đồng ý nhưng bạn cô gái là dân mafia nên bắt cóc giao cho trùm băng dảng.
Đánh không lại bọn cướp, phải chạy trốn họ phải nhờ đến một thày dạy võ và võ sinh cùng một cảnh sát giúp họ phá tan hang ổ và đánh hạ hết bọn cướp cứu lại được cô gái về lại HK